综合教程第二版第三册_综合英语教程4何兆熊电子版
Unit 1课文精解
1.Suddenly I felt a hand rest on my shoulder. ( para.2)动词feel在表示“感觉，感到"时用作及物动词，后面跟复合宾语，复合宾语中的宾语补足语可以是不带to的不定式，形容词，介词短语等。与feel的这种用法相同的词还有感官动词( see, hear,notice等 ），使役动词( make, let,have, get, keep等)。
2.“Grandpa,”I replied through my tears，“how can I ever say goodbye to you and all myfriends?”
( para. 3 )全句释义为:”Grandpa,"I replied with tears in my eyes,"how can I eversay goodbye to you and all my friends?"“爷爷”，我泪眼婆娑地回答道，“我怎么能和您还有我所有的朋友说再见呢?”短语through one’s tears的意思指“当某人哭时”，即when one iscrying 或with tears in one's eye / while shedding tears。
查看完整版： 
何兆熊《综合教程》第二版课后答案及全文翻译解析
练习答案
V.Rewrite the following sentences according to the example.
1.Poor as he was,he was honest.
2.Terrible as the storm was, we continued our journey.
3.Hard as he tried, he was unable to make much progress.
4.Tired as I was, I went on working.
5.Much as I would like to help you, I am afraid I am simply too busy at the moment.6.Much as I admired him as a writer, I do not like him as a man.
7.Strong as he was,Tom couldn't lift it.
8.Bravely as they fought, they had no chance of winning.
Text I
应对艾滋病
应对艾滋病能增进友谊，加深情感，促进成熟。在1995年10月16日以前，我一直是世界上最无忧无虑的人。我没有什么担心的事，只是享受着生活。也从未想过有什么事会发生在我或我的朋友身上。什么都打不垮我们。直到艾滋病这个词进入我的生活，这一切都改变了。十年来，我和戴维一直都是最好的朋友。后来，我们上了高中，事情就开始变化了。我们在不同的班，所以我们不像以前那么频繁一起出去玩了。这让我有点烦，但我想我们都在长大，并且他会遇到更多的朋友。再后来，我注意到他经常不在学校，而且比较容易生病。所以我就打电话给他，但他把电话挂了。我不知道该怎么办，于是，我再一次没把这当回事。
大学综合教程第二版教材_何兆熊综合教程5讲解
查看完整版： 何兆熊《综合教程》第二版课后答案及全文翻译解析
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
