综合教程1课后答案第二版_综合教程4unit4课件何兆熊
Unit 1课文精解
1.Suddenly I felt a hand rest on my shoulder. ( para.2)动词feel在表示“感觉，感到"时用作及物动词，后面跟复合宾语，复合宾语中的宾语补足语可以是不带to的不定式，形容词，介词短语等。与feel的这种用法相同的词还有感官动词( see, hear,notice等 ），使役动词( make, let,have, get, keep等)。
2.“Grandpa,”I replied through my tears，“how can I ever say goodbye to you and all myfriends?”
( para. 3 )全句释义为:”Grandpa,"I replied with tears in my eyes,"how can I eversay goodbye to you and all my friends?"“爷爷”，我泪眼婆娑地回答道，“我怎么能和您还有我所有的朋友说再见呢?”短语through one’s tears的意思指“当某人哭时”，即when one iscrying 或with tears in one's eye / while shedding tears。
查看完整版： 
何兆熊《综合教程》第二版课后答案及全文翻译解析
四、练习答案
TV. Fill in each blank with one of the two words from each pair in their appropriate forms and notethe difference of meaning between them.
1.shudder和shake都含有“摇动，颤动”的意思。Shake是最普遍用词，含义广，指“人或物不自主地颤动，摇摆”，常侧重强调动作的剧烈和无规律，可用作及物动词或不及物动词。Shudder着重指“由于恐惧，震惊等而引起的全身突然而强烈的战栗”，常用作不及物动词。
全文翻译
Text II
教育家的道德责任
我经常遇到这样的事情。在报纸上读到暴力犯罪的文章，在晚间新闻看到惨无人道的暴行，在收音机里听到对残忍和偏狭行为的描述。对我来说，要消除我意识里的对于我们所生活的这个世界存在的危险和恶意会很困难，有时候甚至是不可能。我尤其担心这些会对我们这个社会的孩子们产生影响。现在这个社会远不如我孩提时生活的五、六十年代安全、友善。
在全国许多校区，已有显著证据显示，青少年已经受到变化了的社会环境的负面影响，包括许多美国人认为的人的基本价值观的下降。家长和老师必须坚持不懈地与不同层次的青少年敌对行为，语言冒犯和不敬行为做斗争。
综合教程第二版4翻译答案_何兆熊英语综合教程第二版3
查看完整版： 何兆熊《综合教程》第二版课后答案及全文翻译解析
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
