[] [] [] 发布人:考试题库网 发布日期:2022-01-07 共112人浏览过

大学体验英语综合教程4课文翻译_大学体验英语综合教程4课文朗读

We're all completely different in terms of background ,ethnicity, religion , and interests --- wereflect the diversity that Harvard is so proud of : in terms of根据﹔用...的话﹔就...而言。例:Itcan not be measured in terms of money.这是不能用金钱衡量的。diversity(人在种族、民族、宗教等方面的)多样性;差异;分歧。例:Our party believes in encouraging cultural diversity ,not diversion.我们党鼓励多种文化,而不是文化分歧。有时会用a diversity of结构,意为“多样性;多种多样的”。例: The religious life in the United States shows a diversity of practice.美国的宗教生活有多种多样的方式。


查看完整版:  《大学体验英语综合教程》课后答案及全文翻译下载


练习答案
Task 2
A: What's your favorite subject?
B: Modern Chinese Literature ,I think.
A: Why do you like it?
B: From this course, I can learn a lot about Chinese people and their culture. Some of the Chinesecustoms seem very amazing , especially for guys like me from another country.So, actually I amlearning the Chinese language and the culture at the same time.
A: I like Chinese Geography most.Someday , I want to travel around the whole country andexplore its natural beauty. This course will help me a lot to get to know my country better.
B: By the way , what are the subjects that you don't like?
全文翻译
Passage A
克里斯蒂娜·弗伦奇———位了不起的志愿者
你不可能真的在大学攻读志愿者服务专业,但若果真如此,你的日程表会与克里斯蒂娜·弗伦奇的日程表相差无几。弗伦奇长期热衷于公益和志愿者服务事业,她的工作不仅赢得了社区的赞许,而且她和乔治·华盛顿大学的其他学友们一道,正发起毕业前完成义工十万个小时的冲刺。如果他们能够做到,美国第一夫人米歇尔·奥巴马允诺在毕业典礼上发表讲话。作为乔治·华盛顿大学的一名大四学生,弗伦奇担任其本校人类服务学生组织及全美支教分会的主席。同时,她还是学校社区服务办公室调停和文化服务部的协调员。近年来,她一直在一家帮助贫困家庭的机构“玛莎餐桌"和一家帮助遭受家暴女性的机构“姐妹之家”当志愿者。
目前,弗伦奇还在为全美反性暴力侵害网络机构(RAINN)担任热线电话志愿接线员,倾听并帮助指导受害人寻求脱险生存的对策。

大学体验英语第三版综合教程2_大学体验英语综合教程第3版1


查看完整版:  《大学体验英语综合教程》课后答案及全文翻译下载





免责声明:本文内容源于网友提供或网络搜集,仅供个人研究、交流学习使用,转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容,请通知本站客服,一经查实,本站将立刻更改或删除。