新发展英语综合教程2_晨梅梅第二版课文翻译
Unit 3课文精解
Intensive Reading
1. Warts and All :英语中，这个短语表示‘不隐瞒任何缺点，不管有多少缺点，毫不遮丑”。本文中，作者一方面写电脑出现的问题以及由此带来的各种不快，另一方面指作者腿上长的疣，属于一语双关。
查看完整版： 
晨梅梅《新发展英语综合教程》第2版【词汇＋全文翻译＋课后答案】
练习答案
Translation
1.
1)新闻的“观点”
2)受过良好教育的人
3)获胜，占上风
4) Traveller's Cheque/ Traveler's Check
5 ) take a lift/ an elevator
6) regional variation
全文翻译
在这种情形下，我只得关闭电脑再重新启动。这样做以后，电脑就在屏幕上打出一条傲慢无礼的信息，告诉我它正在扫描磁盘中的错误，而原因是我没有正常关机。
“可我什么也没干呀!”我叫道。但电脑根本不睬我，因为它正忙着扫描它的磁盘。要知道，一旦它发现了任何错误，它就会怪到我头上，尽管我连它的磁盘在何方都不甚了解。
新发展英语综合教程三_晨梅梅第二版1答案
查看完整版： 晨梅梅《新发展英语综合教程》第2版【词汇＋全文翻译＋课后答案】
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
