全新版大学英语综合教程1_全新版大学英语综合教程2课文
Vivid memories came flooding back of a night in Belleville when all of us were seated aroundthe supper table...贝尔维尔之夜的清晰回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁......
现在分词flooding作方式或伴随状语，修饰came。
例:He sat in the armchair , reading a newspaper.他坐在扶手椅里读报。
All night long he lay awake,thinking of the problem.他整夜躺在床上睡不着，思考着那个问题。
seat为及物动词，be seated表示“坐下，坐落于”，
例:The lecture won't start until every last person is seated.直到每一个人就座以后，演讲才开始。
seat也常用词组seat oneself，意为“使(自己)坐下”，
例:He waved toward a chair, and seated himself at the desk.他朝一把椅子一挥手，在桌旁坐了下来。
现在分词flooding作方式或伴随状语，修饰came。
例:He sat in the armchair , reading a newspaper.他坐在扶手椅里读报。
All night long he lay awake,thinking of the problem.他整夜躺在床上睡不着，思考着那个问题。
seat为及物动词，be seated表示“坐下，坐落于”，
例:The lecture won't start until every last person is seated.直到每一个人就座以后，演讲才开始。
seat也常用词组seat oneself，意为“使(自己)坐下”，
例:He waved toward a chair, and seated himself at the desk.他朝一把椅子一挥手，在桌旁坐了下来。
查看完整版： 
李荫华《全新版大学英语综合教程》第2版【全文翻译+课后答案】
fun是名词，表示‘喻快，开心”，It's no fun to do表示“做某事一点也不愉快”。
例: It's no fun to wash piles of dirty clothes—and washing them in a cold winter day is eventougher.洗一大堆脏衣服可不是件有趣的事，在大冷天里洗更让人受不了。
与之相似的用法还有it's no use doing sth.，表示“作某事没用”，
例: It's no use learning the text by heart without understanding it.背诵课文而不理解它是没有用的。
tough表示“难忍受的，令人不快的"”。
Text B
动物也有情?
杰弗里·M·马森
苏珊·麦卡锡
人类相信自己懂得什么是爱情，并高度珍视它。然而，许多动物行为研究者在谈及动物是否体验爱情时都非常谨慎，他们喜欢说动物表现的不是“真正的情爱”，而仅仅是受各自遗传因子的支配。
情况果真如此简单吗?如何解释那些终生相伴直至死亡的动物呢?进化论生物学家常说，配对是保障足够的亲本照顾的一种方式，但实际情况是否如此，并不总是很清楚。有的动物不在生儿育女的时候依然相伴。而且它们在配偶死后表现出悲哀或是一种失落感。
研究鹅的行为特点的康拉德·洛伦茨讲述了一个典型的例子。厄杜的配偶苏珊娜·伊丽莎白被一头狐狸咬死了。它默默地守着横躺在窝巢里被吃掉一半的尸体。在接下来的日子里，它垂着头，目光也变得迷惘。由于它无心抵抗其它鹅的攻击，它在鹅群里的地位急剧下降。一年过去了。最后阿杜重振精神，另找了一个伴。
动物也有情?
杰弗里·M·马森
苏珊·麦卡锡
人类相信自己懂得什么是爱情，并高度珍视它。然而，许多动物行为研究者在谈及动物是否体验爱情时都非常谨慎，他们喜欢说动物表现的不是“真正的情爱”，而仅仅是受各自遗传因子的支配。
情况果真如此简单吗?如何解释那些终生相伴直至死亡的动物呢?进化论生物学家常说，配对是保障足够的亲本照顾的一种方式，但实际情况是否如此，并不总是很清楚。有的动物不在生儿育女的时候依然相伴。而且它们在配偶死后表现出悲哀或是一种失落感。
研究鹅的行为特点的康拉德·洛伦茨讲述了一个典型的例子。厄杜的配偶苏珊娜·伊丽莎白被一头狐狸咬死了。它默默地守着横躺在窝巢里被吃掉一半的尸体。在接下来的日子里，它垂着头，目光也变得迷惘。由于它无心抵抗其它鹅的攻击，它在鹅群里的地位急剧下降。一年过去了。最后阿杜重振精神，另找了一个伴。
全新版大学进阶英语3李荫华答案_全新版大学英语3课后答案
查看完整版： 李荫华《全新版大学英语综合教程》第2版【全文翻译+课后答案】
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
- [电子书]李荫华《全新版大学英语综合教程（1）》（第2版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋全文翻译＋练习答案】
- [电子书]李荫华《全新版大学英语综合教程（3）》（第2版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋全文翻译＋练习答案】
- [电子书]李荫华《全新版大学英语综合教程（2）》（第2版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋全文翻译＋练习答案】
- [电子书]李荫华《全新版大学英语综合教程（4）》（第2版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋全文翻译＋练习答案】
- [电子书]李荫华《全新版大学英语综合教程（6）》（第2版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋全文翻译＋练习答案】
- [电子书]李荫华《全新版大学英语综合教程（5）》（第2版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋全文翻译＋练习答案】
