[大] [中] [小] 发布人：考试题库网 发布日期：2022-03-18 共36人浏览过

现代大学英语精读一教材答案_现代大学英语精读1答案改错

1.I walked alongside my father, clutching his right hand: clutching his right是现在分词结构，在句中做伴随状语。
2....I turned towards her from time to time...: from time to time在这里表示‘不时，有时”的意思，例如:She sat silently, flinging the odd word into the conversation from time to time.她静静地坐着听谈话，不时插进一两句。
3."Why school?"” I asked my father."*What have I done?" : why school是一个省略句，体现出孩子对上学的不满心理。what have I done虽然是问句，实际上却不需要回答，是一个反问句，将孩子不满的心理表达得淋漓尽致。


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载


The bank seemed to swim before my eyes :本句用了夸张的手法，银行实际上是不会晃的。表现了作者当时局促不安，头晕脑眩的状态。


How will you have it?:这是银行对话常用语，银行职员在问作者将以什么形式取出他的钱。

三、全文翻译
Text A
半日
走在父亲身边，紧紧攀着他的右手。身上的衣裳全是崭新的:黑色的小皮鞋，绿色的校服，还有红色的帽子。这一切丝毫不能使我开心起来，因为，这是我被扔进学校的第一天。
妈妈站在窗边看着我们步步前行，我一次又一次转过身来期盼着妈妈的帮助。我们沿着一条街走，这条街沿路都是花园和田野，田野里种满了玉米，梨和橡树。
“为什么要上学?”我问我的父亲。“我做错了什么吗?”
“我不是惩罚你。”他笑着说
“去上学校并不是惩罚。这是一个能把你从男孩变成有用之人的地方，你不想变得像你的兄长一样，做个真正的男人吗?”

现代大学英语精读第二版教材全解_现代大学英语精读第二版答题


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载





免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。