复旦21世纪大学英语视频讲解_21世纪大学英语答案第七单元
Hard work isn't the whole story either.学习刻苦也不能说明全部问题。not the whole story意为“不是全部情况﹔只是部分情况”，相当于only part of the story。
例:Today, however, scientists say this is not the whole story.然而，科学家如今认为，情况并非完全如此。
but that's another story但那是另一回事了;那就不相干了。
例: I'd met him at a dance I'd gone to on my own.But that's another story.我有一次独自去参加舞会时遇上了他。但那是题外话了。
to cut a long story short或to make a long story short意为“长话短说;简而言之”。
例:To cut a long story short, I ended up as managing director.长话短说，我最终当上了总经理
查看完整版： 
21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
Text A
l.
像他们这样的优等生是如何做到这一点的呢?脑子好使并不是唯一的答案。最有天赋的学生未必在考试中取得最好的成绩。懂得如何充分利用自己的才能要重要得多。
学习刻苦也不能说明全部问题。在这些成绩优秀的学生中，有些人投入的时间其实比那些分数低的同学还少。班级中拔尖学生的成功之道在于他们掌握了一些基本的技巧，这些技巧其他人也能很容易地学到。根据教育专家和学生们自己的叙述，优等生成功的奥秘有以下几点。
Text A
前言
比尔·盖茨
对我而言，过去的二十年是一段令人难以置信的探险历程。它开始于我大学二年级时的某一天:当时我和我的朋友保罗·艾伦站在哈佛广场上，专心致志地读着《大众电子学》杂志上一篇描述成套组装式微机的文章。读到有关第一架真正的个人电脑的消息，我和保罗都兴奋不已;尽管我们当时并不确切了解这种计算机如何使用，但我们确信，它将改变我们和整个计算世界。我们的想法没错。个人计算机革命发生了，而且它已影响了数百万人的生活，把我们带入了一个以前难以想象到的境界。
现在我们大家又将踏上另一次伟大的旅程。这次旅程将把我们带向何方，我们同样不甚明了;但我同样坚信，这场革命将触及更多人的生活，把我们大家带到更远的地方。即将到来的重大变化，将是人们相互交流方式上的变化。这场即将到来的通讯革命带来的好处和问题都将比个人计算机革命所带来的好处和问题要大得多。
21世纪大学实用课后英语答案_复旦大学21世纪英语4答案
查看完整版： 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
