[大] [中] [小] 发布人：考试题库网 发布日期：2022-03-20 共49人浏览过

现代大学英语精读第二版杨立民_现代大学英语精读复习重点

...so it seemed logical to haul out my trusty old Royal manual typewriter ...: haul out表示“拉出”，例如Walruses “haul out”onto the ice to rest and bear young.海象“出动”到冰层上歇息并生育幼惠。Royal manual typewriter是“皇家手动打字机”。


..I managed to pound them out: pound out表示“连续猛击”。例如:The blacksmithpounded an iron sheet out to a wash-basin.铁匠把一张铁皮敲打成一个脸盆。


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载


Baron Rothschild.罗斯柴尔德家族是国际金融巨头。其创始人梅耶·罗斯柴而德，是国际金融之父，欧洲银行巨臂，创立了全球第一家跨国公司，首创国际金融业务。


l went up to the accountant's position and pushed the ball of money at him with a quick,sudden movement as if I were doing a sort of trick:最后一句是虚拟句。本句采用了诙谐幽默的手法，a ball of money, doing a sort of trick写出了作者的不安，他与当时的环境产生了强烈的反差。go up to表示“走向”。I went up to my little sister the moment I saw her.

三、全文翻译
Text A
男孩和银行职员
菲利普·罗斯
我有个朋友，他对银行特别厌恶，“银行只不过和糖果店、杂货店差不多”，他说。“唯一的不同是，银行的商品碰巧是钱，关键是，这钱是你自己的。如果银行被要求出售皮夹和钱包，它们可能就不那么像教堂那样发号施令了。”
前几天，当我走进曼哈顿西区一个小却灯火辉煌的银行分店时，脑子里便开始想着朋友说的话。我想开个活期账户。
这是午餐时间，只有一个职员值班，这是一个四十多岁的黑人男子，留着短而整齐的头发、一子胡，身穿笔挺的棕色西装，一切都透露着谨慎、威严的形象。
他站在小柜台后面，面前是一个白人小男孩，他身穿V领毛线衫、卡其裤，脚穿船鞋，头发稀松。他看起来不像是银行的顾客，更像是预科学校的学童，我想是这一点让我对他特别留意。
下面发生的事情进一步引起了我对男孩的注意。

现代大学英语精读3课文第二版_现代大学英语精读2第二版答案


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载





免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。