新发展英语综合教程翻译_新发展英语4综合教程
Unit 2
课文精解
If they are issues in UK pounds they bear the title“Traveller's Cheque”: issue此处表示“债券”，此外，它还有“发行﹔发表;流出;问题”等意思，例:Last night he issued a statementdenying the allegations.昨天晚上，他发表了一项声明否认那些说法。bear意为“具有”，同时bear还可表示“忍受;支撑”等意思，例:The ice was not thick enough to bear the weight ofmarching men.水的厚度不足以支撑行军队伍的重量。
课文精解
If they are issues in UK pounds they bear the title“Traveller's Cheque”: issue此处表示“债券”，此外，它还有“发行﹔发表;流出;问题”等意思，例:Last night he issued a statementdenying the allegations.昨天晚上，他发表了一项声明否认那些说法。bear意为“具有”，同时bear还可表示“忍受;支撑”等意思，例:The ice was not thick enough to bear the weight ofmarching men.水的厚度不足以支撑行军队伍的重量。
查看完整版： 
晨梅梅《新发展英语综合教程》第2版【词汇＋全文翻译＋课后答案】
练习答案
3.
(1) It was windy, so I stayed indoors.Or I stayed indoors, for it was windy.
(2)He was short-sighted, so he was not able to join the army.
or: He was not able to join the army, for he was short-sighted.
(3 ) John wanted to ski and Mary wanted to fly kites.
or: John wanted to ski, but Mary wanted to fly kites.
(4) She can't sing, nor/neither can she dance.
全文翻译
在我意识到自己的问题后，事情就开始改变了。以前的通知铃声听起来那么友好，如今却感觉像不间断的唠叨。真讨厌，手里没有iPhone，我就再也出不了门。到后来，我是如此地憎恨这部iPhone，以至于都想把它扔到墙上去了——要不是担心被举报说成虐待iPhone，说不定我已经把它扔了。
新发展英语综合教程_2_用书_晨梅梅第二版3教案答案
查看完整版： 晨梅梅《新发展英语综合教程》第2版【词汇＋全文翻译＋课后答案】
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
