21世纪大学英语网课_大学英语21世纪3课后题答案
“I was too busy to waste time looking for a pencil or a missing notebook. I kept everythingjust where I could get my hands on it,”he says.“我非常忙，不可能为了找一支铅笔或一本不见的笔记本而浪费时间。我把每样东西都放在随后可取的地方，”他说。
waste time/moneylenergy doing/on sth.浪费时间、金钱、精力做某事。
例:There could be many reasons and he was not going to waste time speculating on them.原因可能有很多，他不打算浪费时间对此妄加猜测。
sth. is wasted on sb.(因不被接受、理解等而）浪费（建议等）;使徒劳无益。
例:All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.他对所有善意、真挚的建议基本都无动于衷。
waste not, want not勤俭节约，吃穿不缺。
例:“Waste not, want not”is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。get/lay one's hands on把...弄到手;找到;占有。
例: I'd just like to get my hands on an enemy and shoot him dead!我要找到一个敌人，一枪把他打死!
查看完整版： 
21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
Text A
Ⅰ .
但这次通往所谓的信息高速公路的旅程，却成了报章杂志文章、电视电台广播、大小会议.还有上上下下普遍推测的没完没了的话题。在过去几年中，计算机行业内外对此话题表现出来的热衷程度，真有点令人难以置信。这股计算机热不只限于发达国家，而且远远超出了为数众多的个人计算机用户这一范围。
Text A
前言
比尔·盖茨
对我而言，过去的二十年是一段令人难以置信的探险历程。它开始于我大学二年级时的某一天:当时我和我的朋友保罗·艾伦站在哈佛广场上，专心致志地读着《大众电子学》杂志上一篇描述成套组装式微机的文章。读到有关第一架真正的个人电脑的消息，我和保罗都兴奋不已;尽管我们当时并不确切了解这种计算机如何使用，但我们确信，它将改变我们和整个计算世界。我们的想法没错。个人计算机革命发生了，而且它已影响了数百万人的生活，把我们带入了一个以前难以想象到的境界。
现在我们大家又将踏上另一次伟大的旅程。这次旅程将把我们带向何方，我们同样不甚明了;但我同样坚信，这场革命将触及更多人的生活，把我们大家带到更远的地方。即将到来的重大变化，将是人们相互交流方式上的变化。这场即将到来的通讯革命带来的好处和问题都将比个人计算机革命所带来的好处和问题要大得多。
文得学习网21世纪大学英语答案4_21世纪大学英语3答案第三章
查看完整版： 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
