[大] [中] [小] 发布人：考试题库网 发布日期：2022-03-18 共41人浏览过

现代大学英语第二版精读1单词_现代大学英语精读课程视频

He stretched out his arm and said,"Grandpa, let me take you across.": stretch out在此处表示“伸展，伸出”的意思，The desert seemed to stretch out before them endlessly.沙漠好像在他们面前无限伸展开来。


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载


He was holding an open savings-account book and wearing an expression of open dismay :wear an expression of表示“脸上带有...表情”例如:The boxing winner wears an expression ofexcited.open在这里做形容词，表示“明显的，很”。


I didn't think twice:意为“不假思索”。


And since there doesn't seem to be any question as to whether it's his money or his account,the bank's so-called policy is clearly ridiculous.”:在句中since是表示原因的连词，意为既然，所以since引导的是一个原因状语从句。so-called是一个复合形容词，由副词和过去分词组成，例如: well-made。

三、全文翻译
Text A
土地的讯息
是的，这些都是我们的稻田。它们曾属于我的父母和祖辈。这片土地有三百多年的历史了。我是家里唯一的女孩。所以，我一直陪在父母身边直到他们去世。我的三个兄弟结婚以后就都搬到他们的女人家里去了。按照我们伊萨恩的风俗，我男人进了我们家的门。那时我18岁，他19岁。我们生了六个孩子，有两个孩子在襁褓中就病死了，剩下的两个男孩和两个女孩在我们能为他们买得起牛仔裤的时候，就离开了家门。我的大儿子在曼谷的一个有钱人家里做园丁，后来一家劳务所介绍送他到国外干活去了。我的小儿子离家也很远。
我们的一个女儿现在在曼谷的一家纺织厂上班，另一个女儿在一家商店里工作。他们偶尔回家来看我们，待上几天就又走了。他们经常寄钱给我们并告诉我们他们过得很好。我知道这并不全是真的。有时，(当我知道）它们受欺负受侮辱时，我就心如刀割。而这一切对于我的男人来说就好过些，他有一对听不见的耳朵、一张不说话的嘴和一双看不见的眼睛。他总是不紧不慢，沉默寡言，自个儿过日子。

现代大学英语精读三课后题答案_现代大学英语精读1重点单词


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载





免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。