新世纪大学英语3汉译英答案_新世纪大学英语2答案
Unit 1课文精解
8.Instead of pressuring their children, these parents were always loving, gentle and took pains toexplain and motivate.他们不给孩子施加压力，而是给以关爱、不厌其烦地讲解和激励。
take pains to do sth.煞费苦心，为...费尽心机。例:
Can you make it pay to take such pains to do this job?你这么费心做这事，值得吗?与pain相关的其他词组︰
a pain in the neck讨厌的家伙、东西，可恶的家伙。例:
As a friend he is not bad, but as an employer, he is a pain in the neck.作为朋友他不坏，但作为雇主，他是个讨厌的人。
查看完整版： 
新世纪大学英语1-4课后答案详解
练习答案
Translation
1.
1) The judge asked the reporters not to disclose the name of the victim.
2) The teacher took pains to make sure that we all understood what he said.
3) Recently the school conducted a survey among those students who have attained academicexcellence.
全文翻译
TEXTA
一位语言教师的个人观点
威尔·皮德克罗夫特
我每天都会在报纸、公交车上看到各种各样的广告，声称学英语很容易。按照这些广告的说法，学生不用下什么功夫就能在三个月甚至十天的时间里说一口流利的英语。广告中还常常提及威廉·莎士比亚和查尔斯·狄更斯等英语文学大师的名字来鼓励学生报名学英语。每当看到此类广告，我都哭笑不得∶如果学英语真像这些广告所说的那么容易，我恐怕得另谋出路了，因为不需要那么多合格的英语教师了。但是，肯定有很多人相信这些可笑的噱头，否则这些广告就不会出现了。
新世纪大学英语教程视频_新世纪大学英语2机考题
查看完整版： 新世纪大学英语1-4课后答案详解
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
