[大] [中] [小] 发布人：考试题库网 发布日期：2022-03-18 共34人浏览过

现代大学英语精读第二版5_现代大学英语精读2测试题

I'd been on my own as a live-in mother's helper since I was fifteen: live-in mother 's helper在此处表示“帮助自己住宿家庭的妈妈照看孩子”，例如: To earn her school fee,Lisa has to be alive-in mother's helper.


I'd longed to participate in extracurricular activities: long to在此处表示“渴望做某事”，例如:He longed to be a scientist since he was a child.他从小就梦想成为一位科学家。


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载


l think I was especially aware of him because he looked more like a kid from a prep schoolthan a customer in a West Side bank: be aware of表示“意识到，认为”，例如It was not until thefilm is over that I was aware of the stranger beside me。直到电影结束我才意识到我身边的陌生人。prep school指预科学校。


The boy continued to hold my attention because of what happened next : held one's attention意为“引起某人的注意”。例如:The handsome boy hold all the girl's attention during the party.那个帅气的小伙子吸引了宴会上所有女孩的注意力。

三、全文翻译
Text A
梅尔根——我的兄弟
我发现梅尔根的那年，春天姗姗来迟。那天，我和爷爷正在叉鱼的时候，我听到了微弱的叫声，发现了那个正在颤抖的小狼患。
我弯下腰去，它无力地向我这边靠近。我把它抱起来，放进了夹克里。在我给小梅尔根喂了几滴热牛奶之后，它有了力气。它扭了几下，很快就吃饱了，身上也暖和起来。
爷爷最后同意让我喂养这只小狼。
那年，我14岁，是我一生中最快乐的时光。
但这并不是说我们没有麻烦。梅尔根是最顽皮的小狼，他还充满了好奇感。比如说它想看看奶奶的针线筐里有什么——它将针线筐掀在地上，弄得针线和纽扣满地都是。每当这个时候，奶奶就会拿着扫帚将梅尔根赶出去，而梅尔根会躲在角落里，伸出头，等待事情平静下来。
那年夏天我和梅尔根成了打猎伙伴。我们捕捉像小小火箭一样蹦来蹦去的蚂链。秋天，下过第一场雪之后，我们去最近的草地上玩捉田鼠的游戏。那时，梅尔根已经长成半大了，幼犬绒毛织成的外套不见了，取而代之的是一件漂亮的黑色披风。

现代英语大学精读3第二版_现代大学英语精读教学视频


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载





免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。