新发展英语综合教程2 晨梅梅_晨梅梅第二版1第三单元翻译
Unit 2
课文精解
If they are issues in UK pounds they bear the title“Traveller's Cheque”: issue此处表示“债券”,此外,它还有“发行﹔发表;流出;问题”等意思,例:Last night he issued a statementdenying the allegations.昨天晚上,他发表了一项声明否认那些说法。bear意为“具有”,同时bear还可表示“忍受;支撑”等意思,例:The ice was not thick enough to bear the weight ofmarching men.水的厚度不足以支撑行军队伍的重量。
课文精解
If they are issues in UK pounds they bear the title“Traveller's Cheque”: issue此处表示“债券”,此外,它还有“发行﹔发表;流出;问题”等意思,例:Last night he issued a statementdenying the allegations.昨天晚上,他发表了一项声明否认那些说法。bear意为“具有”,同时bear还可表示“忍受;支撑”等意思,例:The ice was not thick enough to bear the weight ofmarching men.水的厚度不足以支撑行军队伍的重量。
查看完整版: 晨梅梅《新发展英语综合教程》第2版【词汇+全文翻译+课后答案】
练习答案
Reading Analysis
1.D 2.B 3.D 4.A 5.B
Information Organization
British or American English?
Main idea: (Para. 1) Although British English and American English do exhibit many differences,they are basically the same.
全文翻译
课内精读
美式英语还是英式英语?
1美式英语和英式英语呈现出一些不同之处,特别是在口语中。书面语中二者的差异并不大,它们的核心词汇是相同的。一个读《泰晤士报》的伦敦人,在飞越大西洋时能毫不费力地读懂随手翻阅的《纽约时报》。报纸上新闻的观点(或重点)自然是各不相同,但他读到的语言则基本上是相同的。
新发展英语综合教程3用书_晨梅梅第二版1第二单元
查看完整版: 晨梅梅《新发展英语综合教程》第2版【词汇+全文翻译+课后答案】

免责声明:本文内容源于网友提供或网络搜集,仅供个人研究、交流学习使用,转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容,请通知本站客服,一经查实,本站将立刻更改或删除。