综合理科教程第二版知识点_何兆熊综合教程3电子书
Unit 1课文精解
Take that special hello and lock it away within you—in that place in your heart where summeris an always time. When you and your friends must part, I want you to reach deep within you andbring back that first hello. ( para.13）全句释义为:I want you to reach deep within you andbring back that first hello—l want you to get to the bottom of your heart and recall that first hello./ l want you to think deeply and recall the friendly occasions on which you met your friends andsaid hello to them for the first time.记住那个特别的问候，把它牢记在心里，这样你的内心深处就会永远像夏天一样快乐美好。当你和你的朋友不得不分离时，我希望你能从内心深处重新找回那第一次的问候。lock it away within you藏在记忆深处，保存在记忆里;lock away锁起来，藏起来。in that place in your heart where summer is an always time此处，很明显可以看出"where summer is an always time"一句使用了隐喻的手法。always是副词，在这里作形容词使用，这里反映出这位老人可能受教育程度不高。
查看完整版： 
何兆熊《综合教程》第二版课后答案及全文翻译解析
Text I
Text comprehension
I. Decide which of the following best states the author's purpose of writing.
C.作者写这篇文章的目的是为了阐述他祖父跟他说的“永远不要说再见”这句话的真正含义。
II.Judge, according to the text,whether the following statements are true or false.
1.T参见第一段到第三段。
2.T.从grandpa所述事及grandson离开老房子时的心情可得。
3.T参见第四段中第三句It seems too final, too cold, for friends to use.
4.F ( It does not agree with the implied meaning of paragraph 9.)
5.F ( It does not conform to the description in paragraph 10.The fact was that grandfather hadplanted the roses before the author's mother was born.)全文翻译
Text II
做大自然的孩子∶父母与孩子双方的任务
如果孩子们在年幼的时候发现了自然的美，他们长大了就会尊重自然，竭力地保护自然。父母亲在帮助孩子们发现这种美的过程中起着关键作用。尽管孩子们不能理解人类和他们生存环境之间的复杂关系，但他们可以通过接受这方面的教育，进而学会尊重自然，简单地了解生活在健康生态环境的重要性。帮助孩子们学会欣赏自然之美、了解环境的重要性会是一种激动人心的经历，所有愿意去探索和用触觉、味觉、嗅觉、视觉和听觉去感受自然之美的人都可体验这种经历。
奇妙的自然现象无处不在。比如，你曾清早起床到外面观看过日出吗?你曾停下来观察过夕阳西下、繁星满天或圆月吗?你曾雨后外出并为享受到清新空气而欣喜吗?你曾停下来侧耳倾听过鸟儿婉转地歌唱、风吹林梢或蟋啐鸣唱吗?你曾把贝壳贴在耳边聆听并听到大海的呼啸吗?你曾尝过新鲜莓子、瓜果或泉水的滋味吗?你曾和你的孩子们分享过上述的经历吗?
综合教程第二版1_综合教程第二版何兆熊课后答案
查看完整版： 何兆熊《综合教程》第二版课后答案及全文翻译解析
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
