新视野大学英语3读写教程1答案_大学英语新视野四读写教程答案
You may be an early bird while your roommate is a night owl!你可能喜欢早起，而你的室友却是个夜猫子!( 1 ) early bird是英语中的习语( idiom )，它有以下两种含义:
①早起的人，例如∶My mom is an early bird--she always gets up at 5 in the morning.我妈妈喜欢早起，她总是早上5点就起床。
②早到的人;捷足先登者，例如:Early bird discounts are usually available at the beginning ofthe season.早到早得的折扣通常在季初有。
( 2 ) night owl同样也是习语，与early bird是一组反义表达，意为“夜猫子;惯于晚睡的人”。例如:He is indeed a night owl; he never goes to sleep before midnight.他是个真正的夜猫子，从来不在半夜之前睡觉。
( 3 )当用作并列连词时，while有两个意思，一是“但是;而”，表示两种情况之间的差别，例如: I like the mountains while my little sister prefers the seaside.我喜欢山，而我妹妹喜欢海滨。
另一个意思是“虽然﹔尽管”，相当于although，例如: While there was no conclusive evidence,most people thought he was guilty.虽然没有确凿的证据，大多数人还是认为他有罪。
查看完整版： 
新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
SECTION A
Understanding the Text
1.To measure the impact of employment on student achievement.
2.According to the research, a heavy commitment to part-time work undermines and significantlyinterferes with school achievement and commitment.
3.About 10 hours per week or less.
4.Students become interested in study again.
5. Students may take easier classes，copy others’assignments , cut class , or refuse to doassignments, and over time,students'commitment to school is eroded bit by bit.
6.Students may find school less rewarding and interesting， and it is highly possible that those whohave been working long hours will drop out of school before graduation.
SECTION A
打工还是不打——这是个问题
1.评价工作对学生影响的方法有许多。在我们的研究中，我们采用了几种方法。我们将打很多工的学生和打工时间有限或者根本不打工的学生的学习成绩进行了比较。我们也对比了打工学生和不打工学生在学习投入程度方面的不同特征。另外，我们长期跟踪学生，了解他们在打工时间增加和减少时的表现。而且，我们还评估了不同的打工模式如何改变学习成绩和学习参与度。
2.经过对数据加以简化和归类，我们的结论一目了然︰学生打工付出的代价很大。在学年中花过多精力兼职打工，比如，一周打工20个小时或更长时间，会影响和严重干扰学生的学习成绩和学习投入程度。总的来说，我们的研究证明，每周打工超过20个小时的学生的学习成绩不及班上其他同学。他们的分数更低，花在作业上的时间更少，逃课更频繁，作弊行为更常见。而且据反映，这些学生的学习投入程度较低，学习志向也不够远大。
3 .但是，我们也发现了另外一种不同的模式。每周打工大约10个小时或更少时间对学习成绩似乎没有持续的影响。不过，一半的大四打工学生、约三分之一的大三打工学生以及约五分之一的大二打工学生的打工时间都超过了20小时的上限，由此表明，有很多学生面临因打工而危及学业的危险。
新视野大学英语读写三教材答案_新视野大学英语3读写译4答案
查看完整版： 新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
