21世纪大学英语C级答案_21世纪大学英语读写教程笔记
Some of these high-achieving students actually put in fewer hours than their lower-scoringclassmates.在这些成绩优秀的学生中，有些人投入的时间其实比那些分数低的同学还少。put in在句中意为“花费﹔投入(时间、金钱)”。
例:They've put in time and effort to keep the strike going.他们花费了很多时间和精力以使罢工持续下去。
put in还有以下含义∶①申请﹔要求。
例: I decided to put in for a job as deputy secretary.我决定申请副书记一职。②插(话）﹔作补充。
例:"He was a lawyer before that,”Mary Ann put in.“在那之前他是个律师，”玛丽·安补充道。
查看完整版： 
21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
Text A
Ⅰ .
双目失明，又是黑人，家里又穷——这个新生儿会过一种什么样的生活呢?莫里斯太太再异想天开也决不会料到，她的这个小宝宝日后会成为一位被誉为“史蒂威·旺达”的著名音乐家。而当时，她所能做的只有祈祷——外加担忧。
史蒂威自己倒一点也不担忧。生活太充实了。他是在一群虔诚的教徒中长大的，这些人的信仰帮助他们忍受贫穷。他热爱音乐，会用调羹或叉子在任何稍有点像鼓得物面上敲敲打打。
Text A
洗衣妇
艾萨克·巴什维斯·辛格
她是个小个子妇人，上了年纪，满脸皱纹。在她开始为我们洗衣服的时候就已年过七旬。大多数犹太妇女到了她这把年纪都体弱多病。我们这条街上所有的老妇人，都是驼着背，拄着拐杖走路的。然而这个洗衣妇，虽然又瘦又小，却具有世代当庄稼汉的祖辈所遗传下来的那一股精力。母亲会把积了几个星期的一捆脏衣服，一件一件数着交给她。而她则随手提起大捆衣服，放到自己窄窄的肩头上，扛着走好长的一段路程回家去。
大约过了两个星期，她会把洗好的衣服送回来。母亲从来没有对那个洗衣妇如此满意过。然而她要的工钱却不比别的洗衣妇要得多。她真是个千寻难觅的好帮工。母亲总是先把工钱准备好，因为让这位老妇人再跑一趟实在太不近人情了。
那时候，洗衣服真够麻烦的。老妇人住的地方没有自来水，得用水泵把水抽上来。还有晾衣服的活儿!又不能晾在外面，因为小偷会把洗好的衣服顺手牵走。因此得把衣服拿上阁楼，挂在晾衣绳上。只有上帝知道这个老妇人每洗一次衣服得吃多少苦头!
21世纪大学英语s版翻译答案_大学英语公开课视频21世纪
查看完整版： 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
