[大] [中] [小] 发布人：考试题库网 发布日期：2022-03-18 共127人浏览过

现代大学英语精读3答案第三版_现代大学英语精读答案3

Here and there stood conjurers showing off their tricks or making snakes appear and disappearfrom baskets :此句是主位倒装句，主语为conjurers showing...baskets,谓语是stood，为了避免主语过长，造成头重脚轻。showing off和making是两个现在分词形式作conjurers的补足语。

l was in a daze: in a daze在此处表示“恍惚”的意思，例如:I made my way to English classin a daze。我神思恍惚地向英语教室走去。



查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载


When I go into a bank I get frightened. The clerks frighten me; the desks frighten me; thesight of the money frightens me; everything frightens me :这一句中，作者使用了排比的修辞手法，连续使用了五个frighten.充分表现了作者当时小心翼翼，非常害怕的心理状态。


l had an idea that a person who was about to open an account must necessarily consult themanager : that引导同位语从句，解释说明idea.。who引导定语从句，修饰person。be aboutto表示“将要发生，打算做”，例如:I was about to leave when my mother told me to buy her abottle of vinegar.我正准备要走，妈妈说让我帮她买一瓶醋回来。

三、全文翻译
Text A
男孩和银行职员
菲利普·罗斯
我有个朋友，他对银行特别厌恶，“银行只不过和糖果店、杂货店差不多”，他说。“唯一的不同是，银行的商品碰巧是钱，关键是，这钱是你自己的。如果银行被要求出售皮夹和钱包，它们可能就不那么像教堂那样发号施令了。”
前几天，当我走进曼哈顿西区一个小却灯火辉煌的银行分店时，脑子里便开始想着朋友说的话。我想开个活期账户。
这是午餐时间，只有一个职员值班，这是一个四十多岁的黑人男子，留着短而整齐的头发、一子胡，身穿笔挺的棕色西装，一切都透露着谨慎、威严的形象。
他站在小柜台后面，面前是一个白人小男孩，他身穿V领毛线衫、卡其裤，脚穿船鞋，头发稀松。他看起来不像是银行的顾客，更像是预科学校的学童，我想是这一点让我对他特别留意。
下面发生的事情进一步引起了我对男孩的注意。

现代大学英语第二版精读第八单元_现代大学英语精读2课翻译答案


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载





免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。