新视野大学英语读写2答案翻译_新视野大学英语2的读写答案
You may be an early bird while your roommate is a night owl!你可能喜欢早起，而你的室友却是个夜猫子!( 1 ) early bird是英语中的习语( idiom )，它有以下两种含义:
①早起的人，例如∶My mom is an early bird--she always gets up at 5 in the morning.我妈妈喜欢早起，她总是早上5点就起床。
②早到的人;捷足先登者，例如:Early bird discounts are usually available at the beginning ofthe season.早到早得的折扣通常在季初有。
( 2 ) night owl同样也是习语，与early bird是一组反义表达，意为“夜猫子;惯于晚睡的人”。例如:He is indeed a night owl; he never goes to sleep before midnight.他是个真正的夜猫子，从来不在半夜之前睡觉。
( 3 )当用作并列连词时，while有两个意思，一是“但是;而”，表示两种情况之间的差别，例如: I like the mountains while my little sister prefers the seaside.我喜欢山，而我妹妹喜欢海滨。
另一个意思是“虽然﹔尽管”，相当于although，例如: While there was no conclusive evidence,most people thought he was guilty.虽然没有确凿的证据，大多数人还是认为他有罪。
查看完整版： 
新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
SECTION A
Understanding the Text
1.A fleet of laptops,smart phones and Internet connectivity 24 hours a day.2.Wireless Internet access anywhere and anytime on campus.
3. Because they believe smart phones could draw students’attention and encourage theirsophisticated thinking.
4.Because too much time online means too little time in real-life studying or exercising or visitingwith friends.And there is a possibility that we may be cut off from the real world.
5.They wired students'dorms with high-speed connections and provided Wi-Fi networks.
SECTION A
儿时百宝箱老大归家梦
1 .我看着她在车道上倒她的新卡车。这辆车太大了，而且太贵了。她就是拒绝考虑买一辆省油又容易停车的实用型汽车。我想是因为我。她买这辆车就是为了告诉我她可以。
2.“我18岁了。"她经常这样对我说，以至于听得我的牙齿都疼了。“我是成年人了!”3 .我心想。这是真的吗?昨天你还在看动画片呢。今天和昨天又能发生多大的变化呢?4.今天她搬走了，成为一个远离我的成年人。我很高兴她走了。这意味着她成功了，而我也终于摆脱了18年的责任。可是我还是担心她能不能照顾好自己。
5 .她留下的是一团糟。她的浴室里真是凌乱不堪，没拧干的毛巾、生锈的剃刀片、散落在水槽里的头发和几支快挤空了的牙膏。我带了一盒大号的黑色垃圾袋上了楼。眼影、面霜、指甲油这些通通都扔进垃圾桶。我把抽屉里的东西都倒了，把架子打扫干净，还把水槽擦洗干净。当我打扫完后，它就像酒店里的卫生间那样井井有条，没有一点人情味儿。
新视野大学英语1读写课程_新视野大学英语读写课程第三册2
查看完整版： 新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
