21世纪大学英语读写教程31_21世纪大学英语听力答案
Amanda stuck to a study schedule that included breaks every two hours.阿曼达严格遵守一张学习时间表，其中包括每两小时休息一次。stick to有以下含义∶
①坚持;不放弃，不改变。
例:Stick to it and you'll make it.坚持下去，就会成功。②紧随;紧跟;呆在...近旁。
例:“You stick to me and we 'll have a coach,"laughed Drouet.“你紧跟着我，我们也去叫辆车，”杜洛埃笑着说。
③遵守，坚持(诺言、协议、决定或原则等)。
例: She made it clear the government would stick to its policies despite union militancy.她明确表示，尽管工会很强悍，但政府将坚持自己的政策。
schedule时间表;计划表。常用搭配有: ahead of schedule提前。
例: We laboured hard to finish our job ahead of schedule.我们努力工作，以期把活儿提前干完。
查看完整版： 
21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
Text A
Ⅰ .
这也可以解释，为什么几乎无法让学英语的日本学生展开西方式的谈话或讨论。每次我发出个排球，人人都只是站在一段距离之外，看着它落下来，没有人把它打回去。人人都等在原处，直到我指名叫某人上场。而那人开口时，他并不把我发过去的球打回来。他重新发球。人人都再次看着它落地。于是我再叫另一个人，而这个人并不提及上一个发言者所讲的内容，而是又重新发球。人人都在同一发球线上重新开始，并且所有球都是平行向前的。从来没有一来一往的回合。
Text A
前言
比尔·盖茨
对我而言，过去的二十年是一段令人难以置信的探险历程。它开始于我大学二年级时的某一天:当时我和我的朋友保罗·艾伦站在哈佛广场上，专心致志地读着《大众电子学》杂志上一篇描述成套组装式微机的文章。读到有关第一架真正的个人电脑的消息，我和保罗都兴奋不已;尽管我们当时并不确切了解这种计算机如何使用，但我们确信，它将改变我们和整个计算世界。我们的想法没错。个人计算机革命发生了，而且它已影响了数百万人的生活，把我们带入了一个以前难以想象到的境界。
现在我们大家又将踏上另一次伟大的旅程。这次旅程将把我们带向何方，我们同样不甚明了;但我同样坚信，这场革命将触及更多人的生活，把我们大家带到更远的地方。即将到来的重大变化，将是人们相互交流方式上的变化。这场即将到来的通讯革命带来的好处和问题都将比个人计算机革命所带来的好处和问题要大得多。
21世纪大学英语综合型答案四_21世纪新大学英语读写教程
查看完整版： 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
