21世纪大学新英语3答案_21世纪大学英语4答案8
Just before the end of lesson bell rings, most students close their books, put away papers, talkto friends and get ready to leave.在下课铃响起之前,多数学生便已经合上书本,收好作业,和朋友们说说话儿,准备离开了。
句子的主干为: most students close their books, put away papers,talk to friends and get ready toleave ;句中含有四个并列谓语;before引导时间状语从句。
put away把(某物)收藏在合适的地方﹔存钱以各日后之用。
例:The correspondence was all put away in numbered files.信件都存放在编了号的卷宗内。She has a nice sum of money put away.她储存了不少的钱。
查看完整版: 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
Text A
Ⅰ .
这也可以解释,为什么几乎无法让学英语的日本学生展开西方式的谈话或讨论。每次我发出个排球,人人都只是站在一段距离之外,看着它落下来,没有人把它打回去。人人都等在原处,直到我指名叫某人上场。而那人开口时,他并不把我发过去的球打回来。他重新发球。人人都再次看着它落地。于是我再叫另一个人,而这个人并不提及上一个发言者所讲的内容,而是又重新发球。人人都在同一发球线上重新开始,并且所有球都是平行向前的。从来没有一来一往的回合。
Text B
苦乐交织的回忆
凯伦·奥多姆
中学毕业——那份苦乐交织的情感,时至今日,仍像二十一年前那样是我整个身心的一部分。
随着毕业日的临近,兴奋之情与日俱增。走出中学校门意味着我终于成年了。很快我将自立,凡事自己决定,想干什么就干什么,不会再有人来管头管脚;而且这还意味着可以和男孩子一起上学——相对多年的女子中学生活来说,这不失为一种可喜的变化。
对自己要离家去外地上大学这一点,我心中从来没有过疑问。而我母亲的想法却恰恰相反。虽然她尽量不把自己的意愿强加于我,但还是常用微妙的口吻问我是否考虑过某几所学校——而这些学校碰巧都在我的家乡芝加哥市或附近。而我呢,只要经济上负担得起,说什么也是要远走高飞的。这点一经认定,家里人的想法就改变了。他们从关心我到底会不会离家,转为关心我到底会离家多远。我考虑就读的那几所东海岸的学校,突然显得远比加州的那几所学校更有吸引力了。
21世纪大学英语翟象俊答案_21世纪大学英语1答案 复旦
查看完整版: 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载

免责声明:本文内容源于网友提供或网络搜集,仅供个人研究、交流学习使用,转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容,请通知本站客服,一经查实,本站将立刻更改或删除。