综合英语教程2第3版邹为诚翻译_综合英语教程3第三版翻译
Unit 1课文精解
Text 1
1.Charleroi : 沙勒罗瓦，美国宾夕法尼亚州的一个城市。
2.But my father made it clear I had to meet certain standards to be part of the team.
make it clear (that)意为“把...说清楚”。此处it作形式主语，真正的主语是I had to meet certainstandards to be part of the team。句意为︰但是，父亲明确规定我得符合一定的标准才能成为集体的一员。
3.Except for the shoe shining job , I was never paid for any work I did at the restaurant. exceptfor后接名词短语，用于表示对主要部分的肯定和局部的否定。它表示不同类事物之间的关系，如:Your composition is good except for the handwriting.除书写以外，你的作文很不错。
查看完整版： 
邹为诚《综合英语教程》第3版全套资料下载
Part 1 Communicative Activities
[1]Conversation 1(略)
[2]Listening 1
Recording script
A: Well,the train will be arriving at Shanghai in ten minutes. Mr. Thompson, it's been nice talkingto you.
B: It's been nice talking to you,too, Linlin.I'm flying back to America tomorrow.Please write tome. This is my email address.
A: Sure, I will.I'1l tell you what my new school life is like.
Text 1
爱情这部电话
上帝啊，让他现在就给我打电话吧。我的上帝啊，让他现在就呼我吧。我将不再向你苛求，真的，不再苛求什么。这个要求一点儿也不过分。上帝，对你来说这简直就是小菜一碟，举手之劳。我只要他现在就给我来电话。求求你了，苍天啊。阿弥陀佛，阿弥陀佛，阿弥陀佛。
要是我不惦记着他的电话，或许电话真的就会来。有时就是如此。也许我该想想别的什么。也许我该想想别的什么。也许我一五一十地数到500，电话就会响了。我要慢慢数。不会数快不会漏数。要是我数到三百电话就响了，我也不会停下来;直到数到五百我再接电话。五，十，十五，二十，二十五，三十，三十五，四十，四十五，五十...哦，给我打电话吧。求你了。
综合英语教程4第三版翻译_综合英语教程第3版2原文翻译
查看完整版： 邹为诚《综合英语教程》第3版全套资料下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
