新视野读写大学英语4课后答案_新视野大学英语专科读写答案
You may have cried tears of joy to be finally finished with high school, and your parents mayhave cried tears of joy to be finally finished with doing your laundry!你们可能因为高中生活终于画上句点而喜极而泣，你们的父母也可能因为终于不用再为你们洗衣服而高兴得热泪盈眶!( 1 )注意这句话中作者使用的写作手法——对比 ( contrast )，学生和家长都会喜极而泣( cry tears of joy )，但却源自不同的原因，透露出作者幽默的写法。
( 2 ) may have done sth 该表达用于谈论过去可能已经发生的事情，属于过去完成时，may可用might替换。
例如:She might have changed her mind and decided not to come.她可能已经改变了主意，决定不来了。
( 3 ) finished的英文释义为(not before noun) no longer doing, dealing with, or using sth.，意思是“结束了的”，表现一种已完成的状态，注意不要和被动语态混淆。例如∶Are you finishedwith my tools yet?我的工具你用完了吗?
查看完整版： 
新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
SECTION A
Understanding the Text
1
1.Because the Sydney-to-Melbourne race is 875 kilometers long and it is a harsh test of endurancefor the world’s top athletes.
2.Cliff Young was a toothless 61-year-old farmer; he was wearing rubber boots, and was mucholder than the other runners.
3.Other athletes neither believed it nor treated Cliff Young with respect.
4.Because Cliff Young didn't run properly.He had the strangest running style and appeared toshuffle.
5. When people found that Cliff Young run through the entire night without sleeping and when itseemed to keep running until he reached the finish line or fell ill or was injured.
SECTION A
克里夫·杨令人意想不到的英雄
1 ﹒澳大利亚一年一度的马拉松比赛全长875公里，从悉尼至墨尔本。它被认为是世界上最难的马拉松赛事之一，对任何年龄段的世界顶尖运动员来说都是一项严酷的耐力考验。即使年轻的，体能超好的选手在赛前也要进行数月的训练。他们会和像耐克和阿迪达斯这样著名的赞助商签约。这些赞助商会资助选手，给他们提供经济上的帮助以及设备赞助。这项比赛历时七天，即使对那些为荣誉和奖金而战的世界一流运动员来说，这也是一场对体能和力量的严峻考验。
2 .1983年比赛那一天，克里夫·杨，一个牙齿已全部脱落的61岁的农民业也来参赛。作为一名业余选手，他脚穿橡胶靴，年龄也比其他选手大得多。没有人注意到这个外表古怪的老头，他就跟个隐形人差不多。聚集的人群以为克里夫只是来观看比赛的。所以当克里夫明确表示自己是来参赛的时候，他身边那些世界级选手先是表示出明显的怀疑，然后又鄙视他。显然，人们认为这只是媒体的炒作而已。
3．但是媒体也很好奇，所以当克里夫领好自己的参赛号码，走进都是穿着昂贵不同凡响的跑步装备的参赛选手队伍时，镜头纷纷对准了他。聚集的记者们不停向他问问题。他们问:“你是谁?你来做什么?”
新视野大学英语读写教程u4答案_新视野大学英语4读写综合答案
查看完整版： 新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
