大学体验英语(第三版)综合教程_大学体验英语综合教程4对话翻译
Thankfully，Harvard allows freshmen to sample classes during "Shopping Week":句中sample作动词，意为“取...的样品;品尝;抽样调查”。例:... the chance to sample a different way oflife.体验不同生活方式的机会。作名词时意为“样品;样本;例子”。
Our dining hall is more like a church or a museum than a cafeteria:与其说这个食堂是一个餐厅，不如说它想一个教堂。句中more ... than ..结构，意为“与其说...，不如说...”。例:Itlooks more like jewelry than clunky exercise equipment.它看起来更像首饰，而不是笨重的健身设备。注意∶该句型主要用于同一个人或物在两个不同性质或特征等方面的比较，其中的比较级必须用加more的形式，不能用加词尾-er的形式。
查看完整版： 
《大学体验英语综合教程》课后答案及全文翻译下载
Task 2
A: What's your favorite subject?
B: Modern Chinese Literature ,I think.
A: Why do you like it?
B: From this course, I can learn a lot about Chinese people and their culture. Some of the Chinesecustoms seem very amazing , especially for guys like me from another country.So， actually I amlearning the Chinese language and the culture at the same time.
A: I like Chinese Geography most.Someday , I want to travel around the whole country andexplore its natural beauty. This course will help me a lot to get to know my country better.
B: By the way , what are the subjects that you don't like?全文翻译
Passage B
心态平衡
在今天的现实生活中，保持心态平衡十分必要。生活中心态失衡，既无法很好地工作，心身也不能得到全面的发展。生活中有时心态失衡，人们就会觉得不满足，不愉快。
在学习和工作中我曾经历过巨大的压力，也试着用各种办法调整自己来减轻压力。最终我发现，好好利用业余时间是个办法。业余时间对我来说是不可或缺的。否则，我肯定会要发疯的。我的大部分业余时间都用于读书，听音乐，跟生活中的朋友交谈，或者跟网上遇到的人聊天。我真的很喜欢在外面找一个安静的地方读沃尔特·惠特曼和罗伯特·弗洛斯特的诗歌或著作。如果我没有时间做这些，那我也千不好别的事情。读书放松的同时，听音乐对我来说也是很重要的。如果我情绪低落，我就听慢悠悠的歌，如果我心情高兴，我就听快节奏的歌。音乐是人类共同的语言，能表达不同的情感。音乐能触及灵魂，确切地说，我认为音乐表达的实际上就是心灵的感受。
大学体验英语综合教程2期末考试_大学体验英语综合教程二
查看完整版： 《大学体验英语综合教程》课后答案及全文翻译下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
