21世纪大学新英语读写2答案_21世纪大学英语1s版答案
Hard work isn't the whole story either.学习刻苦也不能说明全部问题。not the whole story意为“不是全部情况﹔只是部分情况”，相当于only part of the story。
例:Today, however, scientists say this is not the whole story.然而，科学家如今认为，情况并非完全如此。
but that's another story但那是另一回事了;那就不相干了。
例: I'd met him at a dance I'd gone to on my own.But that's another story.我有一次独自去参加舞会时遇上了他。但那是题外话了。
to cut a long story short或to make a long story short意为“长话短说;简而言之”。
例:To cut a long story short, I ended up as managing director.长话短说，我最终当上了总经理
查看完整版： 
21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
Text A
Ⅰ.
她是个小个子妇人，上了年纪，满脸皱纹。在她开始为我们洗衣服的时候就已年过七旬。大多数犹太妇女到了她这把年纪都体弱多病。我们这条街上所有的老妇人，都是驼着背，拄着拐杖走路的。然而这个洗衣妇，虽然又瘦又小，却具有世代当庄稼汉的祖辈所遗传下来的那一股精力。母亲会把积了几个星期的一捆脏衣服，一件一件数着交给她。而她则随手提起大捆衣服，放到自己窄窄的肩头上，扛着走好长的一段路程回家去。
大约过了两个星期，她会把洗好的衣服送回来。母亲从来没有对那个洗衣妇如此满意过。然而她要的工钱却不比别的洗衣妇要得多。她真是个千寻难觅的好帮工。母亲总是先把工钱准备好，因为让这位老妇人再跑一趟实在太不近人情了。
Text B
词汇的力量
旺达·莫林·米勒
你可能想知道为什么你应该扩大词汇量。你也许已经对你的词汇量很满意了。你能讲话，别人讲话你也能懂，还能阅读。为什么还要去学那些你不会用到的花哨词呢?
扩大词汇量的主要原因是为了更好地接受和表达思想。不仅是单词——还有单词所代表的思想。的确，词汇丰富的人能给人留下深刻的印象。但他们还能更好地讲清楚和理解复杂的思想。
词汇的力量非常强大，它甚至能影响你看待世界的方式。词汇不仅反映你的思想，在有些情况下还能帮助你形成思想。例如，有某个美洲印第安部落，在其语言中没有独立的词表示黄色和橘黄色。因此，这个部落的成员就不能区分这两种颜色。他们的语言——或者说词汇——便决定了他们“看到”的东西。词汇给予你构筑思想的基本材料。有多少次你因为缺少相应的词汇而无法告诉你的机修工你的汽车出了什么毛病?如果你的词汇中只有“光明”和“黑暗”这样的词，你又能多么精确地描绘日落的景象呢?
21世纪大学实用行业英语答案_21世纪大学英语3一单元答案
查看完整版： 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
