[] [] [] 发布人:考试题库网 发布日期:2022-03-21 共27人浏览过

21世纪大学新英语4答案_翟象俊21世纪大学英语1答案

Just before the end of lesson bell rings, most students close their books, put away papers, talkto friends and get ready to leave.
在下课铃响起之前,多数学生便已经合上书本,收好作业,和朋友们说说话儿,准备离开了。
句子的主干为: most students close their books, put away papers,talk to friends and get ready toleave ;句中含有四个并列谓语;before引导时间状语从句。
put away把(某物)收藏在合适的地方﹔存钱以各日后之用。
例:The correspondence was all put away in numbered files.信件都存放在编了号的卷宗内。She has a nice sum of money put away.她储存了不少的钱。


查看完整版:  21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载


练习答案
Text A
l.
像他们这样的优等生是如何做到这一点的呢?脑子好使并不是唯一的答案。最有天赋的学生未必在考试中取得最好的成绩。懂得如何充分利用自己的才能要重要得多。
学习刻苦也不能说明全部问题。在这些成绩优秀的学生中,有些人投入的时间其实比那些分数低的同学还少。班级中拔尖学生的成功之道在于他们掌握了一些基本的技巧,这些技巧其他人也能很容易地学到。根据教育专家和学生们自己的叙述,优等生成功的奥秘有以下几点。

全文翻译
Text A
阴影中的阳光
史蒂威·旺达
1950年5月13日史蒂威·莫里斯出生时,医生们都摇摇头,对母亲说,她儿子先天失明,而且有可能会终生如此。她不由得泪流满面。
双目失明,又是黑人,家里又穷——这个新生儿会过一种什么样的生活呢?莫里斯太太再异想天开也决不会料到,她的这个小宝宝日后会成为一位被誉为“史蒂威·旺达”的著名音乐家。而当时,她所能做的只有祈祷——外加担忧。
3史蒂威自己倒一点也不担忧。生活太充实了。他是在一群虔诚的教徒中长大的,这些人的信仰帮助他们忍受贫穷。他热爱音乐,会用调羹或叉子在任何稍有点像鼓得物面上敲敲打打。
他甚至还和视力正常的孩子们一起奔跑戏耍。他说:‘我到4岁左右才意识到自己是个盲人。”这听起来也许有点奇怪。其实对于一个刚刚开始了解周围世界的小孩子来说,这一点也不奇怪。史蒂威听得见、嗅得到、摸得着。就他所知,一个人能做的也就只是这些了。这就是生活。

21世纪大学英语翟象俊答案_翟象俊21世纪大学英语4


查看完整版:  21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载





免责声明:本文内容源于网友提供或网络搜集,仅供个人研究、交流学习使用,转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容,请通知本站客服,一经查实,本站将立刻更改或删除。