21世纪大学英语第二次答案_21世纪大学英语1完整答案
Being out of high school meant I was finally coming of age.走出中学校门意味着我终于成年了。句子的主语为现在分词短语,谓语动词为meant,宾语为从句I was finally coming of age。come of age在句中意为“长大成年;满法定年龄”。
例:He will come of age a week from today.他再过一个星期就成年了。还有“成熟;发达”之意。
例:Renewable energy has come of age.可再生能源已发展成熟。
查看完整版: 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载
Text A
Ⅰ .
双目失明,又是黑人,家里又穷——这个新生儿会过一种什么样的生活呢?莫里斯太太再异想天开也决不会料到,她的这个小宝宝日后会成为一位被誉为“史蒂威·旺达”的著名音乐家。而当时,她所能做的只有祈祷——外加担忧。
史蒂威自己倒一点也不担忧。生活太充实了。他是在一群虔诚的教徒中长大的,这些人的信仰帮助他们忍受贫穷。他热爱音乐,会用调羹或叉子在任何稍有点像鼓得物面上敲敲打打。
Text A
前言
比尔·盖茨
对我而言,过去的二十年是一段令人难以置信的探险历程。它开始于我大学二年级时的某一天:当时我和我的朋友保罗·艾伦站在哈佛广场上,专心致志地读着《大众电子学》杂志上一篇描述成套组装式微机的文章。读到有关第一架真正的个人电脑的消息,我和保罗都兴奋不已;尽管我们当时并不确切了解这种计算机如何使用,但我们确信,它将改变我们和整个计算世界。我们的想法没错。个人计算机革命发生了,而且它已影响了数百万人的生活,把我们带入了一个以前难以想象到的境界。
现在我们大家又将踏上另一次伟大的旅程。这次旅程将把我们带向何方,我们同样不甚明了;但我同样坚信,这场革命将触及更多人的生活,把我们大家带到更远的地方。即将到来的重大变化,将是人们相互交流方式上的变化。这场即将到来的通讯革命带来的好处和问题都将比个人计算机革命所带来的好处和问题要大得多。
21世纪大学英语读写教程3册_文得学习网21世纪大学英语1答案
查看完整版: 21世纪大学英语读写教程课文翻译及课后答案下载

免责声明:本文内容源于网友提供或网络搜集,仅供个人研究、交流学习使用,转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容,请通知本站客服,一经查实,本站将立刻更改或删除。