新视野大学英语读写3答案翻译_新视野大学英语3读写版答案
This is the heart of scholarship: moving from teacher-taught to master-inspired, on over to thepoint where you become a self-learner.做学问的精髓就在于它可以使你从被动学习转向主动学习,直至成为一个有自学能力的人。 teacher-taught和master-inspired是一组相对应的词,teacher-taught字面含义是老师教学的”,在这里可以引申理解为我们常说的“被动学习”,而master-inspired意为‘独立自主的”,是成为自学者“self-learner”"的第一步,这两个词形成了鲜明对比。
查看完整版: 新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
SECTION A
Understanding the Text
1.The daughter bought a large and expensive vehicle probably because her mother advised her tobuy a practical and gas-efficient car. The daughter did this on purpose because at this age, she wasbeing rebellious.
2.The mother wants to show that although her daughter tries to show she is an adult, actually sheis not.
3. The mother is happy that her daughter is independent now, but on the other hand, she feelsdoubtful whether her daughter could take good care of herself.
SECTION B
时光慢下来
1 .“爸爸,我们去散步吧。”
2.这是弗吉尼亚州四月的一天。他点点头,把手放到轮椅的扶手上,低声说了几句谁也听不懂的话。我试着把他扶起来,但是他太重了,而且也太虚弱了。
3 .“去散散步,然后——我给你带来了一个惊喜。”
4 .白色的窗帘在微风中飘动。
5 .他哆嗦着,抱怨天冷。“天冷,我累了。我们现在回家不行吗?”
6 .突然间,我们仿佛回到了很久很久以前,我们来到一个我从未见过的港口。当时是十二月份,在芝加哥,我五岁,我感到很冷。一只手套丢了。我也走不动了。他的腿比我长多了,大步流星地走过正在融化的雪地,朝着装着大门的飞机机库一样的建筑走去。
7.这是我去过的最令人兴奋的地方。忽然之间,我的疲惫消失了。我可以一直在这里走下去,至少可以一直走到我找到登上其中一条船的方法为止。
新视野大学英语读写二答案_新视野大学英语4读写教程题库
查看完整版: 新视野大学英语读写1~4翻译答案下载

免责声明:本文内容源于网友提供或网络搜集,仅供个人研究、交流学习使用,转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容,请通知本站客服,一经查实,本站将立刻更改或删除。